咫尺傳音:艾登 · 肯尼十個月大的時候在兩邊耳蝸內做了植入手術,植入的裝置(X光下可見,上)繞過耳中失靈的生理構件,將電子信號直接送至聽覺神經。手術幾個月后,這個原本已變得越來越沉默的孩子能說出兩個詞了,正是他那聽覺健全的雙親*想聽到的:媽媽,爸爸。“這可是一名真正的生物電子幼兒。”約翰 · 霍普金斯大學的外科專家約翰 · 尼帕可說。
新舊合拍 :電動足踝中的彈簧被馬達驅動,能像真腿一樣彈起,既省力又減輕了關節的負擔。“軍隊里的截肢者都是喜歡運動的年輕人,”亞利桑那州立大學的工程學教授、設計師湯姆 · 舒格(右)說道,“他們想把受傷前的身體機能都找回來。”
機動悍將:2007年,伊拉克的一顆路邊炸彈奪去了他的雙腿。如今已是中校的格雷格 · 加德森在試用電動假肢,這種假肢正是為了讓隊伍日益壯大的美軍傷員恢復行動能力而開發的。在弗吉尼亞州貝爾沃要塞的一條跑道上,他的以電腦控制的PowerKnees假肢讓大人小孩都看得目瞪口呆。加德森說,他漸漸重新掌握了平衡,“靠的是我43歲的肉體與一臺機器的默契運作”。